Dès que Scanlon a démarré sa campagne électorale, mon père a arrêté d'imprimer des articles sur les crimes.
عندما رشح (سكانلون) نفسهللانتخابات أبي توقف عن عرض الأخبار التي تخص الجرائم
Les seules activités politiques évoquées sont celles du mari de la requérante, qui aurait été candidat aux élections locales de 1995 et 2000, et aurait critiqué le chef de l'État.
والأنشطة السياسية الوحيدة التي احتُج بها هي تلك التي مارسها زوجها الذي يدعي أنه رشحنفسه في انتخابات محلية في عامي 1995 و2000 ووجّه انتقادات إلى رئيس الدولة.